Versets Parallèles Louis Segond Bible Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin: les oiseaux vinrent, et la mangèrent. Martin Bible Et il arriva qu'en semant, une partie [de la semence] tomba le long du chemin, et les oiseaux du ciel vinrent, et la mangèrent toute Darby Bible Et il arriva qu'en semant, quelques grains tomberent le long du chemin; et les oiseaux vinrent et les devorerent. King James Bible And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up. English Revised Version and it came to pass, as he sowed, some seed fell by the way side, and the birds came and devoured it. Trésor de l'Écriture Marc 4:15 Genèse 15:11 Matthieu 13:4,19 Luc 8:5,12 Links Marc 4:4 Interlinéaire • Marc 4:4 Multilingue • Marcos 4:4 Espagnol • Marc 4:4 Français • Markus 4:4 Allemand • Marc 4:4 Chinois • Mark 4:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 4 …3Ecoutez. Un semeur sortit pour semer. 4Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin: les oiseaux vinrent, et la mangèrent. 5Une autre partie tomba dans un endroit pierreux, où elle n'avait pas beaucoup de terre; elle leva aussitôt, parce qu'elle ne trouva pas un sol profond;… Références Croisées Matthieu 13:4 Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin: les oiseaux vinrent, et la mangèrent. Marc 4:3 Ecoutez. Un semeur sortit pour semer. Marc 4:5 Une autre partie tomba dans un endroit pierreux, où elle n'avait pas beaucoup de terre; elle leva aussitôt, parce qu'elle ne trouva pas un sol profond; |
    |