Marc 5:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car Jésus lui disait: Sors de cet homme, esprit impur!

Martin Bible
Car [Jésus] lui disait : sors de cet homme, esprit immonde.

Darby Bible
Car il lui disait: Sors de cet homme, esprit immonde!

King James Bible
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

English Revised Version
For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.
Trésor de l'Écriture

Marc 1:25
Jésus le menaça, disant: Tais-toi, et sors de cet homme.

Marc 9:25,26
Jésus, voyant accourir la foule, menaça l'esprit impur, et lui dit: Esprit muet et sourd, je te l'ordonne, sors de cet enfant, et n'y rentre plus.…

Actes 16:18
Elle fit cela pendant plusieurs jours. Paul fatigué se retourna, et dit à l'esprit: Je t'ordonne, au nom de Jésus-Christ, de sortir d'elle. Et il sortit à l'heure même.

Links
Marc 5:8 InterlinéaireMarc 5:8 MultilingueMarcos 5:8 EspagnolMarc 5:8 FrançaisMarkus 5:8 AllemandMarc 5:8 ChinoisMark 5:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 5
7et s'écria d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut? Je t'en conjure au nom de Dieu, ne me tourmente pas. 8Car Jésus lui disait: Sors de cet homme, esprit impur! 9Et, il lui demanda: Quel est ton nom? Légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs.…
Références Croisées
Marc 5:7
et s'écria d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut? Je t'en conjure au nom de Dieu, ne me tourmente pas.

Marc 5:9
Et, il lui demanda: Quel est ton nom? Légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs.

Marc 5:7
Haut de la Page
Haut de la Page