Versets Parallèles Louis Segond Bible Il répondit: Toute plante que n'a pas plantée mon Père céleste sera déracinée. Martin Bible Et il répondit, et dit : toute plante que mon Père céleste n'a pas plantée, sera déracinée. Darby Bible Mais lui, repondant, dit: Toute plante que mon Pere celeste n'a pas plantee sera deracinee. King James Bible But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. English Revised Version But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up. Trésor de l'Écriture Every. Matthieu 13:40,41 Psaume 92:13 Ésaïe 60:21 Jean 15:2,6 1 Corinthiens 3:12-15 Links Matthieu 15:13 Interlinéaire • Matthieu 15:13 Multilingue • Mateo 15:13 Espagnol • Matthieu 15:13 Français • Matthaeus 15:13 Allemand • Matthieu 15:13 Chinois • Matthew 15:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 15 …12Alors ses disciples s'approchèrent, et lui dirent: Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés des paroles qu'ils ont entendues? 13Il répondit: Toute plante que n'a pas plantée mon Père céleste sera déracinée. 14Laissez-les: ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.… Références Croisées Ésaïe 60:21 Il n'y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays; C'est le rejeton que j'ai planté, l'oeuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire. Ésaïe 61:3 Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre, Une huile de joie au lieu du deuil, Un vêtement de louange au lieu d'un esprit abattu, Afin qu'on les appelle des térébinthes de la justice, Une plantation de l'Eternel, pour servir à sa gloire. Matthieu 15:12 Alors ses disciples s'approchèrent, et lui dirent: Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés des paroles qu'ils ont entendues? Jean 15:1 Je suis le vrai cep, et mon Père est le vigneron. Jean 15:2 Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte encore plus de fruit. 1 Corinthiens 3:9 Car nous sommes ouvriers avec Dieu. Vous êtes le champ de Dieu, l'édifice de Dieu. Jude 1:12 Ce sont des écueils dans vos agapes, faisant impudemment bonne chère, se repaissant eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, poussées par les vents; des arbres d'automne sans fruits, deux fois morts, déracinés; |
    |