Versets Parallèles Louis Segond Bible Levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s'approche. Martin Bible Levez-vous, allons, voici, celui qui me trahit s'approche. Darby Bible Levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s'est approche. King James Bible Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me. English Revised Version Arise, let us be going: behold, he is at hand that betrayeth me. Trésor de l'Écriture 1 Samuel 17:48 Luc 9:51 Luc 12:50 Luc 22:15 Jean 14:31 Actes 21:13 Links Matthieu 26:46 Interlinéaire • Matthieu 26:46 Multilingue • Mateo 26:46 Espagnol • Matthieu 26:46 Français • Matthaeus 26:46 Allemand • Matthieu 26:46 Chinois • Matthew 26:46 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 26 …45Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs. 46Levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s'approche. Références Croisées Matthieu 26:45 Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs. Matthieu 26:47 Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple. Marc 14:42 Levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s'approche. Luc 22:21 Cependant voici, la main de celui qui me livre est avec moi à cette table. Jean 21:20 Pierre, s'étant retourné, vit venir après eux le disciple que Jésus aimait, celui qui, pendant le souper, s'était penché sur la poitrine de Jésus, et avait dit: Seigneur, qui est celui qui te livre? |