Versets Parallèles Louis Segond Bible Jésus poussa de nouveau un grand cri, et rendit l'esprit. Martin Bible Alors Jésus ayant crié encore à haute voix, rendit l'esprit. Darby Bible Et Jesus, ayant encore crie d'une forte voix, rendit l'esprit. King James Bible Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. English Revised Version And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. Trésor de l'Écriture when. Marc 15:37 Luc 23:46 Jean 19:30 yielded. Matthieu 20:28 Psaume 22:14,15 Ésaïe 53:9-12 Daniel 9:26 Jean 10:11,15 Hébreux 2:14 Hébreux 9:14 Links Matthieu 27:50 Interlinéaire • Matthieu 27:50 Multilingue • Mateo 27:50 Espagnol • Matthieu 27:50 Français • Matthaeus 27:50 Allemand • Matthieu 27:50 Chinois • Matthew 27:50 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 27 …49Mais les autres disaient: Laisse, voyons si Elie viendra le sauver. 50Jésus poussa de nouveau un grand cri, et rendit l'esprit. 51Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,… Références Croisées Matthieu 27:49 Mais les autres disaient: Laisse, voyons si Elie viendra le sauver. Marc 15:37 Mais Jésus, ayant poussé un grand cri, expira. Luc 23:46 Jésus s'écria d'une voix forte: Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et, en disant ces paroles, il expira. Jean 19:29 Il y avait là un vase plein de vinaigre. Les soldats en remplirent une éponge, et, l'ayant fixée à une branche d'hysope, ils l'approchèrent de sa bouche. Jean 19:30 Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit: Tout est accompli. Et, baissant la tête, il rendit l'esprit. Hébreux 5:7 C'est lui qui, dans les jours de sa chair, ayant présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété, |