Matthieu 5:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc ou noir un seul cheveu.

Martin Bible
Tu ne jureras point non plus par ta tête; car tu ne peux faire un cheveu blanc ou noir.

Darby Bible
Tu ne jureras pas non plus par ta tete, car tu ne peux faire blanc ou noir un cheveu.

King James Bible
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

English Revised Version
Neither shalt thou swear by thy head, for thou canst not make one hair white or black.
Trésor de l'Écriture

shalt.

Matthieu 23:16-21
Malheur à vous, conducteurs aveugles! qui dites: Si quelqu'un jure par le temple, ce n'est rien; mais, si quelqu'un jure par l'or du temple, il est engagé.…

because.

Matthieu 6:27
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

Luc 12:25
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

Links
Matthieu 5:36 InterlinéaireMatthieu 5:36 MultilingueMateo 5:36 EspagnolMatthieu 5:36 FrançaisMatthaeus 5:36 AllemandMatthieu 5:36 ChinoisMatthew 5:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 5
35ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi. 36Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc ou noir un seul cheveu. 37Que votre parole soit oui, oui, non, non; ce qu'on y ajoute vient du malin.
Références Croisées
Matthieu 5:35
ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi.

Matthieu 5:37
Que votre parole soit oui, oui, non, non; ce qu'on y ajoute vient du malin.

Matthieu 5:35
Haut de la Page
Haut de la Page