Nombres 9:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Que les enfants d'Israël célèbrent la Pâque au temps fixé.

Martin Bible
Que les enfants d'Israël fassent la Pâque en sa saison.

Darby Bible
Que les fils d'Israel fassent aussi la Paque au temps fixe.

King James Bible
Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.

English Revised Version
Moreover let the children of Israel keep the passover in its appointed season.
Trésor de l'Écriture

keep

Exode 12:1-3
L'Eternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d'Egypte:…

his appointed

Nombres 28:16
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, ce sera la Pâque de l'Eternel.

Exode 12:6,14
Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois; et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs.…

Lévitique 23:5
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Eternel.

Deutéronome 16:1,2
Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.…

Josué 5:10
Les enfants d'Israël campèrent à Guilgal; et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du mois, sur le soir, dans les plaines de Jéricho.

2 Chroniques 35:1
Josias célébra la Pâque en l'honneur de l'Eternel à Jérusalem, et l'on immola la Pâque le quatorzième jour du premier mois.

Esdras 6:19
Les fils de la captivité célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier mois.

Marc 14:12
Le premier jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent: Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque?

Luc 22:7
Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,

1 Corinthiens 5:7,8
Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé.…

Links
Nombres 9:2 InterlinéaireNombres 9:2 MultilingueNúmeros 9:2 EspagnolNombres 9:2 Français4 Mose 9:2 AllemandNombres 9:2 ChinoisNumbers 9:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 9
1L'Eternel parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, le premier mois de la seconde année après leur sortie du pays d'Egypte. Il dit: 2Que les enfants d'Israël célèbrent la Pâque au temps fixé. 3Vous la célébrerez au temps fixé, le quatorzième jour de ce mois, entre les deux soirs; vous la célébrerez selon toutes les lois et toutes les ordonnances qui s'y rapportent.…
Références Croisées
Exode 12:6
Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois; et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs.

Lévitique 23:5
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Eternel.

Nombres 9:3
Vous la célébrerez au temps fixé, le quatorzième jour de ce mois, entre les deux soirs; vous la célébrerez selon toutes les lois et toutes les ordonnances qui s'y rapportent.

Deutéronome 16:1
Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.

Deutéronome 16:2
Tu sacrifieras la Pâque à l'Eternel, ton Dieu, tes victimes de menu et de gros bétail, dans le lieu que l'Eternel choisira pour y faire résider son nom.

2 Rois 23:21
Le roi donna cet ordre à tout le peuple: Célébrez la Pâque en l'honneur de l'Eternel, votre Dieu, comme il est écrit dans ce livre de l'alliance.

Nombres 9:1
Haut de la Page
Haut de la Page