Versets Parallèles Louis Segond Bible L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent. Martin Bible Même le fou, quand il se tait, est réputé sage; et celui qui serre ses lèvres, est réputé entendu. Darby Bible Meme le fou qui se tait est repute sage, -celui qui ferme ses levres, un homme intelligent. King James Bible Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding. English Revised Version Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: when he shutteth his lips, he is esteemed as prudent. Trésor de l'Écriture Proverbes 15:2 Job 13:5 Ecclésiaste 5:3 Ecclésiaste 10:3,14 Links Proverbes 17:28 Interlinéaire • Proverbes 17:28 Multilingue • Proverbios 17:28 Espagnol • Proverbes 17:28 Français • Sprueche 17:28 Allemand • Proverbes 17:28 Chinois • Proverbs 17:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 17 …27Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent. 28L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent. Références Croisées Job 13:5 Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse. Proverbes 18:1 Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage. |