Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage. Martin Bible L'homme particulier cherche ce qui lui fait plaisir, et se mêle de savoir comment tout doit aller. Darby Bible Celui qui se tient à l'ecart recherche ce qui lui plait; il conteste contre toute sagesse. King James Bible Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom. English Revised Version He that separateth himself seeketh his own desire, and rageth against all sound wisdom. Trésor de l'Écriture seeketh Proverbes 2:1-6 Matthieu 13:11,44 Marc 4:11 Éphésiens 5:15-17 intermeddleth Proverbes 14:10 Proverbes 17:14 Proverbes 20:3,19 Proverbes 24:21 Proverbes 26:17 Ésaïe 26:8,9 Jérémie 15:17 Matthieu 22:35 Links Proverbes 18:1 Interlinéaire • Proverbes 18:1 Multilingue • Proverbios 18:1 Espagnol • Proverbes 18:1 Français • Sprueche 18:1 Allemand • Proverbes 18:1 Chinois • Proverbs 18:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 18 1Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage. 2Ce n'est pas à l'intelligence que l'insensé prend plaisir, C'est à la manifestation de ses pensées.… Références Croisées Proverbes 3:21 Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion: Proverbes 8:14 Le conseil et le succès m'appartiennent; Je suis l'intelligence, la force est à moi. |