Proverbes 18:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage.

Martin Bible
L'homme particulier cherche ce qui lui fait plaisir, et se mêle de savoir comment tout doit aller.

Darby Bible
Celui qui se tient à l'ecart recherche ce qui lui plait; il conteste contre toute sagesse.

King James Bible
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.

English Revised Version
He that separateth himself seeketh his own desire, and rageth against all sound wisdom.
Trésor de l'Écriture

seeketh

Proverbes 2:1-6
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,…

Matthieu 13:11,44
Jésus leur répondit: Parce qu'il vous a été donné de connaître les mystères du royaume des cieux, et que cela ne leur a pas été donné.…

Marc 4:11
Il leur dit: C'est à vous qu'a été donné le mystère du royaume de Dieu; mais pour ceux qui sont dehors tout se passe en paraboles,

Éphésiens 5:15-17
Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;…

intermeddleth

Proverbes 14:10
Le coeur connaît ses propres chagrins, Et un étranger ne saurait partager sa joie.

Proverbes 17:14
Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.

Proverbes 20:3,19
C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles, Mais tout insensé se livre à l'emportement.…

Proverbes 24:21
Mon fils, crains l'Eternel et le roi; Ne te mêle pas avec les hommes remuants;

Proverbes 26:17
Comme celui qui saisit un chien par les oreilles, Ainsi est un passant qui s'irrite pour une querelle où il n'a que faire.

Ésaïe 26:8,9
Aussi nous t'attendons, ô Eternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.…

Jérémie 15:17
Je ne me suis point assis dans l'assemblée des moqueurs, afin de m'y réjouir; Mais à cause de ta puissance, je me suis assis solitaire, Car tu me remplissais de fureur.

Matthieu 22:35
et l'un d'eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l'éprouver:

Links
Proverbes 18:1 InterlinéaireProverbes 18:1 MultilingueProverbios 18:1 EspagnolProverbes 18:1 FrançaisSprueche 18:1 AllemandProverbes 18:1 ChinoisProverbs 18:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 18
1Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage. 2Ce n'est pas à l'intelligence que l'insensé prend plaisir, C'est à la manifestation de ses pensées.…
Références Croisées
Proverbes 3:21
Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion:

Proverbes 8:14
Le conseil et le succès m'appartiennent; Je suis l'intelligence, la force est à moi.

Proverbes 17:28
Haut de la Page
Haut de la Page