Versets Parallèles Louis Segond Bible Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté. Martin Bible Le pauvre ne prononce que des supplications, mais le riche ne répond que des paroles rudes. Darby Bible Le pauvre parle en supplications, mais le riche repond des choses dures. King James Bible The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly. English Revised Version The poor useth entreaties: but the rich answereth roughly. Trésor de l'Écriture poor Ruth 2:7 1 Samuel 2:36 2 Rois 4:1,2 Ésaïe 66:2 Matthieu 5:3 Jacques 1:9-11 rich Genèse 42:7,30 Exode 5:2 1 Samuel 25:10,17 Jacques 2:3 Links Proverbes 18:23 Interlinéaire • Proverbes 18:23 Multilingue • Proverbios 18:23 Espagnol • Proverbes 18:23 Français • Sprueche 18:23 Allemand • Proverbes 18:23 Chinois • Proverbs 18:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 18 …22Celui qui trouve une femme trouve le bonheur; C'est une grâce qu'il obtient de l'Eternel. 23Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté. 24Celui qui a beaucoup d'amis les a pour son malheur, Mais il est tel ami plus attaché qu'un frère. Références Croisées Jacques 2:3 si, tournant vos regards vers celui qui porte l'habit magnifique, vous lui dites: Toi, assieds-toi ici à cette place d'honneur! et si vous dites au pauvre: Toi, tiens-toi là debout! ou bien: Assieds-toi au-dessous de mon marchepied! Jacques 2:6 Et vous, vous avilissez le pauvre! Ne sont-ce pas les riches qui vous oppriment, et qui vous traînent devant les tribunaux? 1 Rois 12:13 Le roi répondit durement au peuple. Il laissa le conseil que lui avaient donné les vieillards, 2 Chroniques 10:13 Le roi leur répondit durement. Le roi Roboam laissa le conseil des vieillards, Proverbes 19:7 Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent. Proverbes 22:7 Le riche domine sur les pauvres, Et celui qui emprunte est l'esclave de celui qui prête. |