Proverbes 23:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
En le frappant de la verge, Tu délivres son âme du séjour des morts.

Martin Bible
Tu le frapperas avec la verge, mais tu délivreras son âme du sépulcre.

Darby Bible
Tu le frapperas de la verge, mais tu delivreras son ame du sheol.

King James Bible
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.

English Revised Version
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from Sheol.
Trésor de l'Écriture

Proverbes 22:15
La folie est attachée au coeur de l'enfant; La verge de la correction l'éloignera de lui.

1 Corinthiens 5:5
qu'un tel homme soit livré à Satan pour la destruction de la chair, afin que l'esprit soit sauvé au jour du Seigneur Jésus.

1 Corinthiens 11:32
Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde.

Links
Proverbes 23:14 InterlinéaireProverbes 23:14 MultilingueProverbios 23:14 EspagnolProverbes 23:14 FrançaisSprueche 23:14 AllemandProverbes 23:14 ChinoisProverbs 23:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 23
13N'épargne pas la correction à l'enfant; Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point. 14En le frappant de la verge, Tu délivres son âme du séjour des morts. 15Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie;…
Références Croisées
1 Corinthiens 5:5
qu'un tel homme soit livré à Satan pour la destruction de la chair, afin que l'esprit soit sauvé au jour du Seigneur Jésus.

Proverbes 13:24
Celui qui ménage sa verge hait son fils, Mais celui qui l'aime cherche à le corriger.

Proverbes 22:15
La folie est attachée au coeur de l'enfant; La verge de la correction l'éloignera de lui.

Proverbes 23:13
Haut de la Page
Haut de la Page