Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde. Martin Bible Mais quand nous sommes jugés, nous sommes enseignés par le Seigneur, afin que nous ne soyons point condamnés avec le monde. Darby Bible Mais quand nous sommes juges, nous sommes chaties par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnes avec le monde. King James Bible But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world. English Revised Version But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world. Trésor de l'Écriture we are. 1 Corinthiens 11:30 Deutéronome 8:5 Job 5:17,18 Job 33:18-30 Job 34:31,32 Psaume 94:12,13 Psaume 118:18 Proverbes 3:11,12 Ésaïe 1:5 Jérémie 7:28 Sophonie 3:2 Hébreux 12:5-11 condemned. Romains 3:19 1 Jean 5:19 Links 1 Corinthiens 11:32 Interlinéaire • 1 Corinthiens 11:32 Multilingue • 1 Corintios 11:32 Espagnol • 1 Corinthiens 11:32 Français • 1 Korinther 11:32 Allemand • 1 Corinthiens 11:32 Chinois • 1 Corinthians 11:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 11 …31Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés. 32Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde. 33Ainsi, mes frères, lorsque vous vous réunissez pour le repas, attendez-vous les uns les autres.… Références Croisées 2 Samuel 7:14 Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S'il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups des enfants des hommes; Psaume 94:12 Heureux l'homme que tu châties, ô Eternel! Et que tu instruis par ta loi, Psaume 118:18 L'Eternel m'a châtié, Mais il ne m'a pas livré à la mort. Romains 5:16 Et il n'en est pas du don comme de ce qui est arrivé par un seul qui a péché; car c'est après une seule offense que le jugement est devenu condamnation, tandis que le don gratuit devient justification après plusieurs offenses. 1 Corinthiens 1:20 Où est le sage? où est le scribe? où est le disputeur de ce siècle? Dieu n'a-t-il pas convaincu de folie la sagesse du monde? 1 Corinthiens 1:21 Car puisque le monde, avec sa sagesse, n'a point connu Dieu dans la sagesse de Dieu, il a plu à Dieu de sauver les croyants par la folie de la prédication. 1 Corinthiens 11:31 Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés. 1 Corinthiens 11:33 Ainsi, mes frères, lorsque vous vous réunissez pour le repas, attendez-vous les uns les autres. 1 Timothée 1:20 De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne pas blasphémer. Hébreux 12:7 Supportez le châtiment: c'est comme des fils que Dieu vous traite; car quel est le fils qu'un père ne châtie pas? Apocalypse 3:19 Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j'aime. Aie donc du zèle, et repens-toi. |
    |