Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur. Martin Bible Ne désire point ses friandises, car c'est une viande trompeuse. Darby Bible Ne desire point ses friandises, car c'est un pain trompeur. King James Bible Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat. English Revised Version Be not desirous of his dainties; seeing they are deceitful meat. Trésor de l'Écriture Proverbes 23:6 Psaume 141:4 Daniel 1:8 Luc 21:34 Éphésiens 4:22 Links Proverbes 23:3 Interlinéaire • Proverbes 23:3 Multilingue • Proverbios 23:3 Espagnol • Proverbes 23:3 Français • Sprueche 23:3 Allemand • Proverbes 23:3 Chinois • Proverbs 23:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 23 …2Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité. 3Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur. 4Ne te tourmente pas pour t'enrichir, N'y applique pas ton intelligence.… Références Croisées Psaume 141:4 N'entraîne pas mon coeur à des choses mauvaises, A des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins! Proverbes 23:6 Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises; Daniel 1:5 Le roi leur assigna pour chaque jour une portion des mets de sa table et du vin dont il buvait, voulant les élever pendant trois années, au bout desquelles ils seraient au service du roi. Daniel 1:8 Daniel résolut de ne pas se souiller par les mets du roi et par le vin dont le roi buvait, et il pria le chef des eunuques de ne pas l'obliger à se souiller. |
    |