Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises; Martin Bible Ne mange point la viande de celui qui a l'œil malin, et ne désire point ses friandises. Darby Bible Ne mange point le pain de celui qui a l'oeil mauvais, et ne desire pas ses friandises; King James Bible Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats: English Revised Version Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainties: Trésor de l'Écriture an Proverbes 22:9 Deutéronome 15:9 Deutéronome 28:56 Matthieu 20:15 Marc 7:22 desire Proverbes 23:3 Psaume 141:4 Daniel 1:8-10 Links Proverbes 23:6 Interlinéaire • Proverbes 23:6 Multilingue • Proverbios 23:6 Espagnol • Proverbes 23:6 Français • Sprueche 23:6 Allemand • Proverbes 23:6 Chinois • Proverbs 23:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 23 …5Veux-tu poursuivre du regard ce qui va disparaître? Car la richesse se fait des ailes, Et comme l'aigle, elle prend son vol vers les cieux. 6Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises; 7Car il est comme les pensées de son âme. Mange et bois, te dira-t-il; Mais son coeur n'est point avec toi.… Références Croisées Deutéronome 15:9 Garde-toi d'être assez méchant pour dire en ton coeur: La septième année, l'année du relâche, approche! Garde-toi d'avoir un oeil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l'Eternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché. Psaume 141:4 N'entraîne pas mon coeur à des choses mauvaises, A des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins! Proverbes 23:3 Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur. Proverbes 28:22 Un homme envieux a hâte de s'enrichir, Et il ne sait pas que la disette viendra sur lui. |
    |