Proverbes 25:22 Car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, Et l'Eternel te récompensera.
Proverbes 25:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, Et l'Eternel te récompensera.

Martin Bible
Car tu enlèveras des charbons de feu de dessus sa tête, et l'Eternel te le rendra.

Darby Bible
car tu entasseras des charbons ardents sur sa tete, et l'Eternel te le rendra.

King James Bible
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

English Revised Version
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Trésor de l'Écriture

the lord

2 Samuel 16:12
Peut-être l'Eternel regardera-t-il mon affliction, et me fera-t-il du bien en retour des malédictions d'aujourd'hui.

Matthieu 10:13
et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle; mais si elle n'en est pas digne, que votre paix retourne à vous.

1 Corinthiens 15:18
et par conséquent aussi ceux qui sont morts en Christ sont perdus.

Links
Proverbes 25:22 InterlinéaireProverbes 25:22 MultilingueProverbios 25:22 EspagnolProverbes 25:22 FrançaisSprueche 25:22 AllemandProverbes 25:22 ChinoisProverbs 25:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 25
21Si ton ennemi a faim, donne-lui du pain à manger; S'il a soif, donne-lui de l'eau à boire. 22Car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, Et l'Eternel te récompensera. 23Le vent du nord enfante la pluie, Et la langue mystérieuse un visage irrité.…
Références Croisées
Matthieu 6:4
afin que ton aumône se fasse en secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.

Matthieu 6:6
Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.

2 Samuel 16:12
Peut-être l'Eternel regardera-t-il mon affliction, et me fera-t-il du bien en retour des malédictions d'aujourd'hui.

2 Chroniques 28:15
Et les hommes dont les noms viennent d'être mentionnés se levèrent et prirent les captifs; ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.

Proverbes 25:21
Haut de la Page
Haut de la Page