Versets Parallèles Louis Segond Bible Elle pense à un champ, et elle l'acquiert; Du fruit de son travail elle plante une vigne. Martin Bible [Zajin.] Elle considère un champ, et l'acquiert; et elle plante la vigne du fruit de ses mains. Darby Bible Elle pense à un champ, et elle l'acquiert; du fruit de ses mains elle plante une vigne. King James Bible She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. English Revised Version She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. Trésor de l'Écriture considereth Josué 15:18 Cantique des Cantiqu 8:12 Matthieu 13:44 buyeth or taketh Links Proverbes 31:16 Interlinéaire • Proverbes 31:16 Multilingue • Proverbios 31:16 Espagnol • Proverbes 31:16 Français • Sprueche 31:16 Allemand • Proverbes 31:16 Chinois • Proverbs 31:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 31 …15Elle se lève lorsqu'il est encore nuit, Et elle donne la nourriture à sa maison Et la tâche à ses servantes. 16Elle pense à un champ, et elle l'acquiert; Du fruit de son travail elle plante une vigne. 17Elle ceint de force ses reins, Et elle affermit ses bras.… Références Croisées Proverbes 31:15 Elle se lève lorsqu'il est encore nuit, Et elle donne la nourriture à sa maison Et la tâche à ses servantes. Proverbes 31:17 Elle ceint de force ses reins, Et elle affermit ses bras. |
    |