Proverbes 31:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Elle sent que ce qu'elle gagne est bon; Sa lampe ne s'éteint point pendant la nuit.

Martin Bible
[Teth.] Elle éprouve que son trafic est bon; sa lampe ne s'éteint point la nuit.

Darby Bible
Elle eprouve que son trafic est bon; de nuit sa lampe ne s'eteint pas.

King James Bible
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.

English Revised Version
She perceiveth that her merchandise is profitable: her lamp goeth not out by night.
Trésor de l'Écriture

perceiveth or tasteth her candle

Genèse 31:40
La chaleur me dévorait pendant le jour, et le froid pendant la nuit, et le sommeil fuyait de mes yeux.

Psaume 127:2
En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.

Matthieu 25:3-10
Les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d'huile avec elles;…

1 Thessaloniciens 2:9
Vous vous rappelez, frères, notre travail et notre peine: nuit et jour à l'oeuvre, pour n'être à charge à aucun de vous, nous vous avons prêché l'Evangile de Dieu.

2 Thessaloniciens 3:7-9
Vous savez vous-mêmes comment il faut nous imiter, car nous n'avons pas vécu parmi vous dans le désordre.…

Links
Proverbes 31:18 InterlinéaireProverbes 31:18 MultilingueProverbios 31:18 EspagnolProverbes 31:18 FrançaisSprueche 31:18 AllemandProverbes 31:18 ChinoisProverbs 31:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 31
17Elle ceint de force ses reins, Et elle affermit ses bras. 18Elle sent que ce qu'elle gagne est bon; Sa lampe ne s'éteint point pendant la nuit. 19Elle met la main à la quenouille, Et ses doigts tiennent le fuseau.…
Références Croisées
Job 14:21
Que ses fils soient honorés, il n'en sait rien; Qu'ils soient dans l'abaissement, il l'ignore.

Proverbes 31:17
Elle ceint de force ses reins, Et elle affermit ses bras.

Proverbes 31:19
Elle met la main à la quenouille, Et ses doigts tiennent le fuseau.

Proverbes 31:17
Haut de la Page
Haut de la Page