Proverbes 4:10 Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront.
Proverbes 4:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront.

Martin Bible
Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles, et les années de ta vie te seront multipliées.

Darby Bible
Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles, et les annees de ta vie te seront multipliees.

King James Bible
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

English Revised Version
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.
Trésor de l'Écriture

my

Proverbes 8:10
Préférez mes instructions à l'argent, Et la science à l'or le plus précieux;

Proverbes 19:20
Ecoute les conseils, et reçois l'instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.

Job 22:22
Reçois de sa bouche l'instruction, Et mets dans ton coeur ses paroles.

Jérémie 9:20
Femmes, écoutez la parole de l'Eternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!

Jean 3:32,33
il rend témoignage de ce qu'il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage.…

1 Thessaloniciens 2:13
C'est pourquoi nous rendons continuellement grâces à Dieu de ce qu'en recevant la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l'avez reçue, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu'elle l'est véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en vous qui croyez.

1 Timothée 1:15
C'est une parole certaine et entièrement digne d'être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.

the

Proverbes 3:2,16
Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix.…

Deutéronome 5:16
Honore ton père et ta mère, comme l'Eternel, ton Dieu, te l'a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne.

Deutéronome 6:2
afin que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, en observant, tous les jours de ta vie, toi, ton fils, et le fils de ton fils, toutes ses lois et tous ses commandements que je te prescris, et afin que tes jours soient prolongés.

Links
Proverbes 4:10 InterlinéaireProverbes 4:10 MultilingueProverbios 4:10 EspagnolProverbes 4:10 FrançaisSprueche 4:10 AllemandProverbes 4:10 ChinoisProverbs 4:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 4
9Elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, Elle t'ornera d'un magnifique diadème. 10Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront. 11Je te montre la voie de la sagesse, Je te conduis dans les sentiers de la droiture.…
Références Croisées
Deutéronome 11:21
Et alors vos jours et les jours de vos enfants, dans le pays que l'Eternel a juré à vos pères de leur donner, seront aussi nombreux que les jours des cieux le seront au-dessus de la terre.

Proverbes 2:1
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,

Proverbes 3:2
Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix.

Proverbes 4:9
Haut de la Page
Haut de la Page