Versets Parallèles Louis Segond Bible Stupides, apprenez le discernement; Insensés, apprenez l'intelligence. Martin Bible Vous simples, entendez ce que c'est que du discernement, et vous tous, devenez intelligents de cœur. Darby Bible Vous, simples, comprenez la prudence, et vous, sots, comprenez ce qu'est le sens. King James Bible O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart. English Revised Version O ye simple, understand subtilty; and, ye fools, be ye of an understanding heart. Trésor de l'Écriture Proverbes 1:22 Proverbes 9:4 Psaume 19:7 Psaume 94:8 Ésaïe 42:13 Ésaïe 55:1-3 Actes 26:18 1 Corinthiens 1:28 1 Corinthiens 6:9-11 Apocalypse 3:17,18 Links Proverbes 8:5 Interlinéaire • Proverbes 8:5 Multilingue • Proverbios 8:5 Espagnol • Proverbes 8:5 Français • Sprueche 8:5 Allemand • Proverbes 8:5 Chinois • Proverbs 8:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 8 …4Hommes, c'est à vous que je crie, Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme. 5Stupides, apprenez le discernement; Insensés, apprenez l'intelligence. 6Ecoutez, car j'ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s'ouvrent pour enseigner ce qui est droit.… Références Croisées Proverbes 1:4 Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion. Proverbes 1:22 Jusqu'à quand, stupides, aimerez-vous la stupidité? Jusqu'à quand les moqueurs se plairont-ils à la moquerie, Et les insensés haïront-ils la science? Proverbes 1:32 Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd; Proverbes 3:35 Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage. Proverbes 8:4 Hommes, c'est à vous que je crie, Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme. Proverbes 8:12 Moi, la sagesse, j'ai pour demeure le discernement, Et je possède la science de la réflexion. Proverbes 9:4 Que celui qui est stupide entre ici! Elle dit à ceux qui sont dépourvus de sens: |