Versets Parallèles Louis Segond Bible Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage. Martin Bible Les sages hériteront la gloire; mais l'ignominie élève les fous. Darby Bible Les sages heriteront la gloire, mais la honte est l'elevation des sots. King James Bible The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools. English Revised Version The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of fools. Trésor de l'Écriture wise Proverbes 4:8 1 Samuel 2:30 Psaume 73:24 but Proverbes 13:8 Psaume 132:18 Ésaïe 65:13-15 Daniel 12:2,3 shall be the promotion of fools Links Proverbes 3:35 Interlinéaire • Proverbes 3:35 Multilingue • Proverbios 3:35 Espagnol • Proverbes 3:35 Français • Sprueche 3:35 Allemand • Proverbes 3:35 Chinois • Proverbs 3:35 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 3 …34Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles; 35Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage. Références Croisées Proverbes 8:5 Stupides, apprenez le discernement; Insensés, apprenez l'intelligence. Proverbes 13:5 Le juste hait les paroles mensongères; Le méchant se rend odieux et se couvre de honte. Daniel 12:3 Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel, et ceux qui auront enseigné la justice, à la multitude brilleront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité. |