Versets Parallèles Louis Segond Bible L'homme! ses jours sont comme l'herbe, Il fleurit comme la fleur des champs. Martin Bible Les jours de l'homme mortel sont comme le foin, il fleurit comme la fleur d'un champ. Darby Bible L'homme,... ses jours sont comme l'herbe; il fleurit comme la fleur des champs; King James Bible As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth. English Revised Version As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth. Trésor de l'Écriture his days Psaume 90:5,6 Ésaïe 40:6-8 Ésaïe 51:12 Jacques 1:10,11 1 Pierre 1:24 a flower Job 14:1-3 Ésaïe 28:1,4 Nahum 1:4 Links Psaume 103:15 Interlinéaire • Psaume 103:15 Multilingue • Salmos 103:15 Espagnol • Psaume 103:15 Français • Psalm 103:15 Allemand • Psaume 103:15 Chinois • Psalm 103:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 103 …14Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière. 15L'homme! ses jours sont comme l'herbe, Il fleurit comme la fleur des champs. 16Lorsqu'un vent passe sur elle, elle n'est plus, Et le lieu qu'elle occupait ne la reconnaît plus.… Références Croisées Jacques 1:10 Que le riche, au contraire, se glorifie de son humiliation; car il passera comme la fleur de l'herbe. Jacques 1:11 Le soleil s'est levé avec sa chaleur ardente, il a desséché l'herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu: ainsi le riche se flétrira dans ses entreprises. 1 Pierre 1:24 Car Toute chair est comme l'herbe, Et toute sa gloire comme la fleur de l'herbe. L'herbe sèche, et la fleur tombe; Job 14:2 Il naît, il est coupé comme une fleur; Il fuit et disparaît comme une ombre. Psaume 90:5 Tu les emportes, semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l'herbe: Ésaïe 40:6 Une voix dit: Crie! -Et il répond: Que crierai-je? Toute chair est comme l'herbe, Et tout son éclat comme la fleur des champs. |
    |