Versets Parallèles Louis Segond Bible Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu. Martin Bible En disant : je te donnerai le pays de Canaan, pour le lot de ton héritage; Darby Bible Disant: Je te donnerai le pays de Canaan, le lot de votre heritage; King James Bible Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance: English Revised Version Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance: Trésor de l'Écriture unto thee Genèse 12:7 Genèse 13:15 Genèse 15:18 Genèse 26:3,4 Genèse 28:13 lot. Psaume 78:55 Links Psaume 105:11 Interlinéaire • Psaume 105:11 Multilingue • Salmos 105:11 Espagnol • Psaume 105:11 Français • Psalm 105:11 Allemand • Psaume 105:11 Chinois • Psalm 105:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 105 …10Il l'a érigée pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle, 11Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu. 12Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays,… Références Croisées Genèse 13:15 car tout le pays que tu vois, je le donnerai à toi et à ta postérité pour toujours. Genèse 15:18 En ce jour-là, l'Eternel fit alliance avec Abram, et dit: Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate, Nombres 34:2 Donne cet ordre aux enfants d'Israël, et dis-leur: Quand vous serez entrés dans le pays de Canaan, ce pays deviendra votre héritage, le pays de Canaan, dont voici les limites. Josué 23:4 Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées, à partir du Jourdain, et toutes les nations que j'ai exterminées, jusqu'à la grande mer vers le soleil couchant. Psaume 78:55 Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël. |
    |