Versets Parallèles Louis Segond Bible Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays. Martin Bible Il fit que leurs pluies furent de la grêle, [et] qu'il y eut sur leur terre un feu flamboyant. Darby Bible Il leur donna pour pluie de la grele, un feu de flammes dans leur pays; King James Bible He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. English Revised Version He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. Trésor de l'Écriture them hail for rain. Psaume 78:47,48 Exode 9:18-28 Apocalypse 8:7 Apocalypse 11:19 Apocalypse 16:21 Links Psaume 105:32 Interlinéaire • Psaume 105:32 Multilingue • Salmos 105:32 Espagnol • Psaume 105:32 Français • Psalm 105:32 Allemand • Psaume 105:32 Chinois • Psalm 105:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 105 …31Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire. 32Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays. 33Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.… Références Croisées Exode 9:23 Moïse étendit sa verge vers le ciel; et l'Eternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L'Eternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d'Egypte. Exode 9:25 La grêle frappa, dans tout le pays d'Egypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu'aux animaux; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres des champs. Psaume 78:47 Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée. |