Versets Parallèles Louis Segond Bible Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent. Martin Bible Il arrête la tourmente, [la changeant] en calme, et les ondes sont calmes. Darby Bible Il arrete la tempete, la changeant en calme, et les flots se taisent, King James Bible He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. English Revised Version He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Trésor de l'Écriture Psaume 65:7 Psaume 89:9 Jonas 1:15 Matthieu 8:26 Marc 4:39-41 Luc 8:23-25 Links Psaume 107:29 Interlinéaire • Psaume 107:29 Multilingue • Salmos 107:29 Espagnol • Psaume 107:29 Français • Psalm 107:29 Allemand • Psaume 107:29 Chinois • Psalm 107:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 107 …28Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses; 29Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent. 30Ils se réjouirent de ce qu'elles s'étaient apaisées, Et l'Eternel les conduisit au port désiré.… Références Croisées Matthieu 8:26 Il leur dit: Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi? Alors il se leva, menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme. Marc 4:39 S'étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme. Luc 8:24 Ils s'approchèrent et le réveillèrent, en disant: Maître, maître, nous périssons! S'étant réveillé, il menaça le vent et les flots, qui s'apaisèrent, et le calme revint. Psaume 65:7 Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples. Psaume 89:9 Tu domptes l'orgueil de la mer; Quand ses flots se soulèvent, tu les apaises. Psaume 107:28 Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses; Psaume 107:30 Ils se réjouirent de ce qu'elles s'étaient apaisées, Et l'Eternel les conduisit au port désiré. Jonas 1:15 Puis ils prirent Jonas, et le jetèrent dans la mer. Et la fureur de la mer s'apaisa. |
    |