Versets Parallèles Louis Segond Bible Je ne m'écarte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes. Martin Bible Je ne me suis point détourné de tes ordonnances, parce que tu me [les] as enseignées. Darby Bible Je ne me suis pas detourne de tes ordonnances, car c'est toi qui m'as instruit. King James Bible I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me. English Revised Version I have not turned aside from thy judgments; for thou hast taught me. Trésor de l'Écriture departed Psaume 18:21 Proverbes 5:7 Jérémie 32:40 for thou Éphésiens 4:20-24 1 Thessaloniciens 2:13 1 Jean 2:19,27 Links Psaume 119:102 Interlinéaire • Psaume 119:102 Multilingue • Salmos 119:102 Espagnol • Psaume 119:102 Français • Psalm 119:102 Allemand • Psaume 119:102 Chinois • Psalm 119:102 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …101Je retiens mon pied loin de tout mauvais chemin, Afin de garder ta parole. 102Je ne m'écarte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes. 103Que tes paroles sont douces à mon palais, Plus que le miel à ma bouche!… Références Croisées Deutéronome 17:20 afin que son coeur ne s'élève point au-dessus de ses frères, et qu'il ne se détourne de ces commandements ni à droite ni à gauche; afin qu'il prolonge ses jours dans son royaume, lui et ses enfants, au milieu d'Israël. Josué 23:6 Appliquez-vous avec force à observer et à mettre en pratique tout ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, sans vous en détourner ni à droite ni à gauche. 2 Samuel 22:23 Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois. 1 Rois 15:5 Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il ne s'était détourné d'aucun de ses commandements pendant toute sa vie, excepté dans l'affaire d'Urie, le Héthien. Psaume 18:21 Car j'ai observé les voies de l'Eternel, Et je n'ai point été coupable envers mon Dieu. Proverbes 5:7 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et ne vous écartez pas des paroles de ma bouche. |