Versets Parallèles Louis Segond Bible J'ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements. Martin Bible J'ai ouvert ma bouche, et j'ai soupiré; car j'ai souhaité tes commandements. Darby Bible J'ai ouvert ma bouche, et j'ai soupire; car j'ai un ardent desir de tes commandements. King James Bible I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments. English Revised Version I opened wide my mouth, and panted; for I longed for thy commandments. Trésor de l'Écriture opened Psaume 119:20 Psaume 42:1 Ésaïe 26:8,9 1 Pierre 2:2 I longed Psaume 119:40,162,174 Hébreux 12:14 Links Psaume 119:131 Interlinéaire • Psaume 119:131 Multilingue • Salmos 119:131 Espagnol • Psaume 119:131 Français • Psalm 119:131 Allemand • Psaume 119:131 Chinois • Psalm 119:131 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …130La révélation de tes paroles éclaire, Elle donne de l'intelligence aux simples. 131J'ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements. 132Tourne vers moi ta face, et aie pitié de moi, Selon ta coutume à l'égard de ceux qui aiment ton nom!… Références Croisées Job 29:23 Ils comptaient sur moi comme sur la pluie, Ils ouvraient la bouche comme pour une pluie du printemps. Psaume 42:1 Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu! Psaume 81:10 Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait monter du pays d'Egypte; Ouvre ta bouche, et je la remplirai. Psaume 119:20 Mon âme est brisée par le désir Qui toujours la porte vers tes lois. |
    |