Versets Parallèles Louis Segond Bible Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'écarte point de tes préceptes, Martin Bible Ceux qui me persécutent et qui me pressent, [sont] en grand nombre : [toutefois] je ne me suis point détourné de tes témoignages. Darby Bible Mes persecuteurs et mes oppresseurs sont en grand nombre; je n'ai point devie de tes temoignages. King James Bible Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies. English Revised Version Many are my persecutors and mine adversaries; yet have I not swerved from they testimonies. Trésor de l'Écriture many Psaume 3:1,2 Psaume 22:12,16 Psaume 25:19 Psaume 56:2 Psaume 118:10-12 Matthieu 24:9 Matthieu 26:47 Actes 4:27 yet do I Psaume 119:51,110 Psaume 44:17 Job 17:9 Job 23:11 Ésaïe 42:4 Actes 20:23,24 1 Corinthiens 15:58 Links Psaume 119:157 Interlinéaire • Psaume 119:157 Multilingue • Salmos 119:157 Espagnol • Psaume 119:157 Français • Psalm 119:157 Allemand • Psaume 119:157 Chinois • Psalm 119:157 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …156Tes compassions sont grandes, ô Eternel! Rends-moi la vie selon tes jugements! 157Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'écarte point de tes préceptes, 158Je vois avec dégoût des traîtres Qui n'observent pas ta parole.… Références Croisées Psaume 7:1 Complainte de David. Chantée à l'Eternel, au sujet de Cusch, Benjamite. Eternel, mon Dieu! je cherche en toi mon refuge; Sauve-moi de tous mes persécuteurs, et délivre-moi, Psaume 44:18 Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier, Psaume 119:51 Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi. Psaume 119:86 Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi! Psaume 119:161 Des princes me persécutent sans cause; Mais mon coeur ne tremble qu'à tes paroles. |