Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors on vous livrera aux tourments, et l'on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom. Martin Bible Alors ils vous livreront pour être affligés, et vous tueront; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon Nom. Darby Bible Alors ils vous livreront pour etre affliges, et ils vous feront mourir; et vous serez hais de toutes les nations à cause de mon nom. King James Bible Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake. English Revised Version Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name's sake. Trésor de l'Écriture shall they. Matthieu 10:17-22 Matthieu 22:6 Matthieu 23:34 Marc 13:9-13 Luc 11:49 Luc 21:12,16,17 Jean 15:19 Jean 15:20 Jean 16:2 Actes 4:2,3 Actes 5:40,41 Actes 7:59 Actes 12:1,2 *etc: Actes 21:31,32 Actes 22:19-22 Actes 28:22 1 Thessaloniciens 2:14-16 1 Pierre 4:16 Apocalypse 2:10,13 Apocalypse 6:9-11 Apocalypse 7:14 Links Matthieu 24:9 Interlinéaire • Matthieu 24:9 Multilingue • Mateo 24:9 Espagnol • Matthieu 24:9 Français • Matthaeus 24:9 Allemand • Matthieu 24:9 Chinois • Matthew 24:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 24 9Alors on vous livrera aux tourments, et l'on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom. 10Alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront les uns les autres.… Références Croisées Proverbes 29:27 L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants. Daniel 11:33 et les plus sages parmi eux donneront instruction à la multitude. Il en est qui succomberont pour un temps à l'épée et à la flamme, à la captivité et au pillage. Matthieu 10:17 Mettez-vous en garde contre les hommes; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues; Matthieu 10:22 Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé. Jean 15:18 Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous. Jean 15:19 Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui; mais parce que vous n'êtes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait. Jean 15:21 Mais ils vous feront toutes ces choses à cause de mon nom, parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a envoyé. Jean 16:2 Ils vous excluront des synagogues; et même l'heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu. |