Versets Parallèles Louis Segond Bible Je hais, je déteste le mensonge; J'aime ta loi. Martin Bible J'ai eu en haine et en abomination le mensonge; j'ai aimé ta Loi. Darby Bible Je hais, et j'ai en horreur le mensonge; j'aime ta loi. King James Bible I hate and abhor lying: but thy law do I love. English Revised Version I hate and abhor falsehood; but thy law do I love. Trésor de l'Écriture hate Psaume 119:29,113,128 Psaume 10:17 Proverbes 6:16-19 Proverbes 30:8 Amos 5:15 Romains 12:9 Éphésiens 4:25 Apocalypse 22:15 Links Psaume 119:163 Interlinéaire • Psaume 119:163 Multilingue • Salmos 119:163 Espagnol • Psaume 119:163 Français • Psalm 119:163 Allemand • Psaume 119:163 Chinois • Psalm 119:163 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …162Je me réjouis de ta parole, Comme celui qui trouve un grand butin. 163Je hais, je déteste le mensonge; J'aime ta loi. 164Sept fois le jour je te célèbre, A cause des lois de ta justice.… Références Croisées Psaume 31:6 Je hais ceux qui s'attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l'Eternel. Psaume 119:47 Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime. Psaume 119:104 Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge. Psaume 119:128 C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge. Proverbes 13:5 Le juste hait les paroles mensongères; Le méchant se rend odieux et se couvre de honte. |