Psaume 119:78
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Qu'ils soient confondus, les orgueilleux qui m'oppriment sans cause! Moi, je médite sur tes ordonnances.

Martin Bible
Que les orgueilleux rougissent de honte, de ce qu ils m'ont renversé sans sujet; [mais] moi, je discourrai de tes commandements.

Darby Bible
Que les orgueilleux soient couverts de honte, car sans cause ils ont agi perversement envers moi; moi, je medite tes preceptes.

King James Bible
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

English Revised Version
Let the proud be ashamed; for they have overthrown me wrongfully: but I will meditate in thy precepts.
Trésor de l'Écriture

the proud

Psaume 119:21,51,85
Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s'égarent loin de tes commandements.…

Psaume 35:26
Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur! Qu'ils revêtent l'ignominie et l'opprobre, Ceux qui s'élèvent contre moi!

without

Psaume 119:86
Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!

Psaume 7:3-5
Eternel, mon Dieu! si j'ai fait cela, S'il y a de l'iniquité dans mes mains,…

Psaume 25:3
Tous ceux qui espèrent en toi ne seront point confondus; Ceux-là seront confondus qui sont infidèles sans cause.

Psaume 35:7
Car sans cause ils m'ont tendu leur filet sur une fosse, Sans cause ils l'ont creusée pour m'ôter la vie.

Psaume 69:4
Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n'ai pas dérobé, il faut que je le restitue.

Psaume 109:3
Ils m'environnent de discours haineux Et ils me font la guerre sans cause.

1 Samuel 24:10-12,17
Tu vois maintenant de tes propres yeux que l'Eternel t'avait livré aujourd'hui entre mes mains dans la caverne. On m'excitait à te tuer; mais je t'ai épargné, et j'ai dit: Je ne porterai pas la main sur mon seigneur, car il est l'oint de l'Eternel.…

1 Samuel 26:18
Et il dit: Pourquoi mon seigneur poursuit-il son serviteur? Qu'ai-je fait, et de quoi suis-je coupable?

Jean 15:25
Mais cela est arrivé afin que s'accomplît la parole qui est écrite dans leur loi: Ils m'ont haï sans cause.

1 Pierre 2:20
En effet, quelle gloire y a-t-il à supporter de mauvais traitements pour avoir commis des fautes? Mais si vous supportez la souffrance lorsque vous faites ce qui est bien, c'est une grâce devant Dieu.

but I will

Psaume 119:23
Des princes ont beau s'asseoir et parler contre moi, Ton serviteur médite tes statuts.

Psaume 1:2
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Eternel, Et qui la médite jour et nuit!

Links
Psaume 119:78 InterlinéairePsaume 119:78 MultilingueSalmos 119:78 EspagnolPsaume 119:78 FrançaisPsalm 119:78 AllemandPsaume 119:78 ChinoisPsalm 119:78 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 119
77Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive! Car ta loi fait mes délices. 78Qu'ils soient confondus, les orgueilleux qui m'oppriment sans cause! Moi, je médite sur tes ordonnances. 79Qu'ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes!…
Références Croisées
Psaume 119:15
Je médite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux.

Psaume 119:79
Qu'ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes!

Psaume 119:86
Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!

Jérémie 50:32
L'orgueilleuse chancellera et tombera, Et personne ne la relèvera; Je mettrai le feu à ses villes, Et il en dévorera tous les alentours.

Psaume 119:77
Haut de la Page
Haut de la Page