Psaume 119:80
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Que mon coeur soit sincère dans tes statuts, Afin que je ne sois pas couvert de honte!

Martin Bible
Que mon cœur soit intègre dans tes statuts, afin que je ne rougisse point de honte.

Darby Bible
Que mon coeur soit integre dans tes statuts, afin que je ne sois pas honteux.

King James Bible
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

English Revised Version
Let my heart be perfect in thy statutes; that I be not ashamed.
Trésor de l'Écriture

sound

Psaume 25:21
Que l'innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance!

Psaume 32:2
Heureux l'homme à qui l'Eternel n'impute pas d'iniquité, Et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude!

Deutéronome 26:16
Aujourd'hui, l'Eternel, ton Dieu, te commande de mettre en pratique ces lois et ces ordonnances; tu les observeras et tu les mettras en pratique de tout ton coeur et de toute ton âme.

2 Chroniques 12:14
Il fit le mal, parce qu'il n'appliqua pas son coeur à chercher l'Eternel.

2 Chroniques 15:17
Mais les hauts lieux ne disparurent point d'Israël, quoique le coeur d'Asa fût en entier à l'Eternel pendant toute sa vie.

2 Chroniques 25:2
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, mais avec un coeur qui n'était pas entièrement dévoué.

2 Chroniques 31:20,21
Voilà ce que fit Ezéchias dans tout Juda; il fit ce qui est bien, ce qui est droit, ce qui est vrai, devant l'Eternel, son Dieu.…

Proverbes 4:23
Garde ton coeur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie.

Ézéchiel 11:9
Je vous ferai sortir du milieu d'elle, Je vous livrerai entre les mains des étrangers, Et j'exercerai contre vous mes jugements.

Jean 1:47
Jésus, voyant venir à lui Nathanaël, dit de lui: Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude.

2 Corinthiens 1:12
Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.

that I be

Psaume 119:6
Alors je ne rougirai point, A la vue de tous tes commandements.

Psaume 25:2,3
Mon Dieu! en toi je me confie: que je ne sois pas couvert de honte! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet!…

1 Jean 2:28
Et maintenant, petits enfants, demeurez en lui, afin que, lorsqu'il paraîtra, nous ayons de l'assurance, et qu'à son avènement nous ne soyons pas confus et éloignés de lui.

Links
Psaume 119:80 InterlinéairePsaume 119:80 MultilingueSalmos 119:80 EspagnolPsaume 119:80 FrançaisPsalm 119:80 AllemandPsaume 119:80 ChinoisPsalm 119:80 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 119
79Qu'ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes! 80Que mon coeur soit sincère dans tes statuts, Afin que je ne sois pas couvert de honte! 81Mon âme languit après ton salut; J'espère en ta promesse.…
Références Croisées
1 Rois 15:3
Il se livra à tous les péchés que son père avait commis avant lui; et son coeur ne fut point tout entier à l'Eternel, son Dieu, comme l'avait été le coeur de David, son père.

Psaume 119:1
Heureux ceux qui sont intègres dans leur voie, Qui marchent selon la loi de l'Eternel!

Psaume 119:6
Alors je ne rougirai point, A la vue de tous tes commandements.

Psaume 119:46
Je parlerai de tes préceptes devant les rois, Et je ne rougirai point.

Psaume 119:79
Qu'ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes!

Psaume 119:79
Haut de la Page
Haut de la Page