Psaume 119:87
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils ont failli me terrasser et m'anéantir; Et moi, je n'abandonne point tes ordonnances.

Martin Bible
On m'a presque réduit à rien, [et] mis par terre : mais je n'ai point abandonné tes commandements.

Darby Bible
Peu s'en est fallu qu'ils ne m'eussent consume sur la terre; mais moi, je n'ai pas abandonne tes preceptes.

King James Bible
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.

English Revised Version
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
Trésor de l'Écriture

almost

1 Samuel 20:3
David dit encore, en jurant: Ton père sait bien que j'ai trouvé grâce à tes yeux, et il aura dit: Que Jonathan ne le sache pas; cela lui ferait de la peine. Mais l'Eternel est vivant et ton âme est vivante! il n'y a qu'un pas entre moi et la mort.

1 Samuel 23:26,27
Saül marchait d'un côté de la montagne, et David avec ses gens de l'autre côté de la montagne. David fuyait précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens pour s'emparer d'eux,…

2 Samuel 17:16
Maintenant, envoyez tout de suite informer David et faites-lui dire: Ne passe point la nuit dans les plaines du désert, mais va plus loin, de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui ne soient exposés à périr.

Matthieu 10:28
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l'âme; craignez plutôt celui qui peut faire périr l'âme et le corps dans la géhenne.

but I feared

Psaume 119:51,61
Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.…

1 Samuel 24:6,7
Et il dit à ses gens: Que l'Eternel me garde de commettre contre mon seigneur, l'oint de l'Eternel, une action telle que de porter ma main sur lui! car il est l'oint de l'Eternel.…

1 Samuel 26:9,24
Mais David dit à Abischaï: Ne le détruis pas! car qui pourrait impunément porter la main sur l'oint de l'Eternel?…

Links
Psaume 119:87 InterlinéairePsaume 119:87 MultilingueSalmos 119:87 EspagnolPsaume 119:87 FrançaisPsalm 119:87 AllemandPsaume 119:87 ChinoisPsalm 119:87 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 119
86Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi! 87Ils ont failli me terrasser et m'anéantir; Et moi, je n'abandonne point tes ordonnances. 88Rends-moi la vie selon ta bonté, Afin que j'observe les préceptes de ta bouche!…
Références Croisées
Psaume 119:88
Rends-moi la vie selon ta bonté, Afin que j'observe les préceptes de ta bouche!

Proverbes 4:2
Car je vous donne de bons conseils: Ne rejetez pas mon enseignement.

Ésaïe 58:2
Tous les jours ils me cherchent, Ils veulent connaître mes voies; Comme une nation qui aurait pratiqué la justice Et n'aurait pas abandonné la loi de son Dieu, Ils me demandent des arrêts de justice, Ils désirent l'approche de Dieu. -

Psaume 119:86
Haut de la Page
Haut de la Page