Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et tu abaisses les regards hautains. Martin Bible Car tu sauves le peuple affligé, et tu abaisses les yeux hautains. Darby Bible Car toi tu sauveras le peuple afflige, et tu abaisseras les yeux hautains. King James Bible For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks. English Revised Version For thou wilt save the afflicted people; but the haughty eyes thou wilt bring down. Trésor de l'Écriture save Psaume 9:18 Psaume 34:6,19 Psaume 40:17 2 Samuel 22:28 Ésaïe 57:15 Ésaïe 66:2 Luc 1:52,53 2 Corinthiens 8:9 Jacques 2:5 bring Psaume 10:4 Psaume 17:10,13 Psaume 101:5 Proverbes 6:16,17 Proverbes 30:12 Ésaïe 3:9 Ésaïe 10:12 Luc 18:14 Links Psaume 18:27 Interlinéaire • Psaume 18:27 Multilingue • Salmos 18:27 Espagnol • Psaume 18:27 Français • Psalm 18:27 Allemand • Psaume 18:27 Chinois • Psalm 18:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 18 …26Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité. 27Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et tu abaisses les regards hautains. 28Oui, tu fais briller ma lumière; L'Eternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres.… Références Croisées Psaume 72:12 Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n'a point d'aide. Psaume 101:5 Celui qui calomnie en secret son prochain, je l'anéantirai; Celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas. Psaume 140:12 Je sais que l'Eternel fait droit au misérable, Justice aux indigents. Proverbes 6:17 Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent, Ésaïe 2:11 L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Eternel seul sera élevé ce jour-là. |