Versets Parallèles Louis Segond Bible Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout. Martin Bible Ceux-là ont ployé, et sont tombés; mais nous nous sommes relevés, et soutenus. Darby Bible Ceux-là se courbent et tombent; mais nous nous relevons et nous tenons debout. King James Bible They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright. English Revised Version They are bowed down and fallen: but we are risen, and stand upright. Trésor de l'Écriture They Psaume 34:21,22 Juges 5:31 but we Psaume 2:6-10 Psaume 5:2 Psaume 24:7 Psaume 44:4 Psaume 74:12 Links Psaume 20:8 Interlinéaire • Psaume 20:8 Multilingue • Salmos 20:8 Espagnol • Psaume 20:8 Français • Psalm 20:8 Allemand • Psaume 20:8 Chinois • Psalm 20:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 20 …7Ceux-ci s'appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l'Eternel, notre Dieu. 8Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout. 9Eternel, sauve le roi! Qu'il nous exauce, quand nous l'invoquons! Références Croisées 1 Chroniques 5:20 Ils reçurent du secours contre eux, et les Hagaréniens et tous ceux qui étaient avec eux furent livrés entre leurs mains. Car, pendant le combat, ils avaient crié à Dieu, qui les exauça, parce qu'ils s'étaient confiés en lui. Psaume 37:24 S'il tombe, il n'est pas terrassé, Car l'Eternel lui prend la main. Ésaïe 2:11 L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Eternel seul sera élevé ce jour-là. Ésaïe 2:17 L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé: L'Eternel seul sera élevé ce jour-là. Jérémie 50:37 L'épée contre ses chevaux et ses chars! Contre les gens de toute espèce qui sont au milieu d'elle! Qu'ils deviennent semblables à des femmes! L'épée contre ses trésors! qu'ils soient pillés! Michée 7:8 Ne te réjouis pas à mon sujet, mon ennemie! Car si je suis tombée, je me relèverai; Si je suis assise dans les ténèbres, L'Eternel sera ma lumière. |
    |