Versets Parallèles Louis Segond Bible Oui, tu m'as fait sortir du sein maternel, Tu m'as mis en sûreté sur les mamelles de ma mère; Martin Bible Cependant c'est toi qui m'as tiré hors du ventre [de ma mère], qui m'as mis en sûreté lorsque j'étais aux mamelles de ma mère. Darby Bible Mais c'est toi qui m'as tire du sein qui m'a porte; tu m'as donne confiance sur les mamelles de ma mere. King James Bible But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. English Revised Version But thou art he that took me out the womb: thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts. Trésor de l'Écriture that took Psaume 71:6 Psaume 139:15,16 Ésaïe 49:1,2 thou didst Psaume 71:17 Ésaïe 7:14,15 make me hope. Matthieu 2:13-15 Apocalypse 12:4,5 Links Psaume 22:9 Interlinéaire • Psaume 22:9 Multilingue • Salmos 22:9 Espagnol • Psaume 22:9 Français • Psalm 22:9 Allemand • Psaume 22:9 Chinois • Psalm 22:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 22 …8Recommande-toi à l'Eternel! L'Eternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu'il l'aime! - 9Oui, tu m'as fait sortir du sein maternel, Tu m'as mis en sûreté sur les mamelles de ma mère; 10Dès le sein maternel j'ai été sous ta garde, Dès le ventre de ma mère tu as été mon Dieu.… Références Croisées Psaume 71:5 Car tu es mon espérance, Seigneur Eternel! En toi je me confie dès ma jeunesse. Psaume 71:6 Dès le ventre de ma mère je m'appuie sur toi; C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l'objet de mes louanges. |
    |