Versets Parallèles Louis Segond Bible Eternel, tu le vois! ne reste pas en silence! Seigneur, ne t'éloigne pas de moi! Martin Bible Ô Eternel! tu l'as vu : ne te tais point; Seigneur, ne t'éloigne point de moi. Darby Bible Tu l'as vu, Eternel! ne garde pas le silence: Seigneur! ne t'eloigne pas de moi. King James Bible This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me. English Revised Version Thou hast seen it, O LORD; keep not silence: O Lord, be not far from me. Trésor de l'Écriture This Exode 3:7 Actes 7:34 keep Psaume 28:1 Psaume 39:12 Psaume 50:21 Psaume 83:1 be Psaume 10:1 Psaume 22:11,19 Psaume 38:21 Psaume 71:12 Ésaïe 65:6 Links Psaume 35:22 Interlinéaire • Psaume 35:22 Multilingue • Salmos 35:22 Espagnol • Psaume 35:22 Français • Psalm 35:22 Allemand • Psaume 35:22 Chinois • Psalm 35:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 35 …21Ils ouvrent contre moi leur bouche, Ils disent: Ah! ah! nos yeux regardent! - 22Eternel, tu le vois! ne reste pas en silence! Seigneur, ne t'éloigne pas de moi! 23Réveille-toi, réveille-toi pour me faire justice! Mon Dieu et mon Seigneur, défends ma cause!… Références Croisées Exode 3:7 L'Eternel dit: J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs. Psaume 10:1 Pourquoi, ô Eternel! te tiens-tu éloigné? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse? Psaume 10:14 Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause; C'est à toi que s'abandonne le malheureux, C'est toi qui viens en aide à l'orphelin. Psaume 22:11 Ne t'éloigne pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours! Psaume 28:1 De David. Eternel! c'est à toi que je crie. Mon rocher! ne reste pas sourd à ma voix, De peur que, si tu t'éloignes sans me répondre, Je ne sois semblable à ceux qui descendent dans la fosse. Psaume 38:21 Ne m'abandonne pas, Eternel! Mon Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Psaume 71:12 O Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours! Psaume 83:1 Cantique. Psaume d'Asaph. O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu! |
    |