Versets Parallèles Louis Segond Bible Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice. Martin Bible Ô Dieu! tel qu'est ton Nom, telle [est] ta louange jusqu'aux bouts de la terre; ta droite est pleine de justice. Darby Bible O Dieu! comme ton nom, ainsi est ta louange, jusqu'aux bouts de la terre; ta droite est pleine de justice. King James Bible According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness. English Revised Version As is thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness. Trésor de l'Écriture According Psaume 113:3 Psaume 138:2-4 Exode 3:13-15 Exode 34:5-7 Deutéronome 28:58 Josué 7:9 Malachie 1:11,14 thy right Psaume 11:7 Psaume 45:7 Psaume 99:4 Psaume 145:17 Apocalypse 19:2,11 Links Psaume 48:10 Interlinéaire • Psaume 48:10 Multilingue • Salmos 48:10 Espagnol • Psaume 48:10 Français • Psalm 48:10 Allemand • Psaume 48:10 Chinois • Psalm 48:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 48 …9O Dieu, nous pensons à ta bonté Au milieu de ton temple. 10Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice. 11La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements.… Références Croisées Deutéronome 28:58 Si tu n'observes pas et ne mets pas en pratique toutes les paroles de cette loi, écrites dans ce livre, si tu ne crains pas ce nom glorieux et redoutable de l'Eternel, ton Dieu, Josué 7:9 Les Cananéens et tous les habitants du pays l'apprendront; ils nous envelopperont, et ils feront disparaître notre nom de la terre. Et que feras-tu pour ton grand nom? 1 Chroniques 16:14 L'Eternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre. Psaume 65:1 Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. Avec confiance, ô Dieu! on te louera dans Sion, Et l'on accomplira les voeux qu'on t'a faits. Psaume 65:2 O toi, qui écoutes la prière! Tous les hommes viendront à toi. Psaume 65:5 Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer! Psaume 100:1 Psaume de louange. Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Psaume 113:3 Du lever du soleil jusqu'à son couchant, Que le nom de l'Eternel soit célébré! Ésaïe 33:13 Vous qui êtes loin, écoutez ce que j'ai fait! Et vous qui êtes près, sachez quelle est ma puissance! Ésaïe 41:10 Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante. Habacuc 3:3 Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran... Pause. Sa majesté couvre les cieux, Et sa gloire remplit la terre. Malachie 1:11 Car depuis le lever du soleil jusqu'à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l'encens en l'honneur de mon nom Et l'on présente des offrandes pures; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l'Eternel des armées. |
    |