Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais Dieu m'a exaucé, Il a été attentif à la voix de ma prière. Martin Bible Mais certainement Dieu m'a écouté, [et] il a été attentif à la voix de ma supplication. Darby Bible Dieu m'a ecoute; il a fait attention à la voix de ma priere. King James Bible But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer. English Revised Version But verily God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer. Trésor de l'Écriture Psaume 6:9 Psaume 34:6 Psaume 116:1,2 Lamentations 3:55,56 Hébreux 5:7 1 Jean 3:20-22 Links Psaume 66:19 Interlinéaire • Psaume 66:19 Multilingue • Salmos 66:19 Espagnol • Psaume 66:19 Français • Psalm 66:19 Allemand • Psaume 66:19 Chinois • Psalm 66:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 66 …18Si j'avais conçu l'iniquité dans mon coeur, Le Seigneur ne m'aurait pas exaucé. 19Mais Dieu m'a exaucé, Il a été attentif à la voix de ma prière. 20Béni soit Dieu, Qui n'a pas rejeté ma prière, Et qui ne m'a pas retiré sa bonté! Références Croisées 1 Samuel 1:27 C'était pour cet enfant que je priais, et l'Eternel a exaucé la prière que je lui adressais. Psaume 6:9 L'Eternel exauce mes supplications, L'Eternel accueille ma prière. Psaume 18:6 Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles. Psaume 31:22 Je disais dans ma précipitation: Je suis chassé loin de ton regard! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j'ai crié vers toi. Psaume 55:2 Ecoute-moi, et réponds-moi! J'erre çà et là dans mon chagrin et je m'agite, Psaume 116:1 J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications; Psaume 116:2 Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie. |
    |