Versets Parallèles Louis Segond Bible Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie. Martin Bible Car il a incliné son oreille vers moi, c'est pourquoi je l'invoquerai durant mes jours. Darby Bible Car il a incline son oreille vers moi, et je l'invoquerai durant mes jours. King James Bible Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live. English Revised Version Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live. Trésor de l'Écriture therefore Psaume 55:16,17 Psaume 86:6,7 Psaume 88:1 Psaume 145:18,19 Job 27:10 Luc 18:1 Philippiens 4:6 Colossiens 4:2 as long as I live. Links Psaume 116:2 Interlinéaire • Psaume 116:2 Multilingue • Salmos 116:2 Espagnol • Psaume 116:2 Français • Psalm 116:2 Allemand • Psaume 116:2 Chinois • Psalm 116:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 116 1J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications; 2Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie. 3Les liens de la mort m'avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m'avaient saisi; J'étais en proie à la détresse et à la douleur.… Références Croisées Psaume 17:6 Je t'invoque, car tu m'exauces, ô Dieu! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole! Psaume 31:2 Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut! Psaume 40:1 Au chef des chantres. De David. Psaume. J'avais mis en l'Eternel mon espérance; Et il s'est incliné vers moi, il a écouté mes cris. Psaume 66:19 Mais Dieu m'a exaucé, Il a été attentif à la voix de ma prière. Ésaïe 38:20 L'Eternel m'a sauvé! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l'Eternel. |
    |