Psaume 73:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Lorsque mon coeur s'aigrissait, Et que je me sentais percé dans les entrailles,

Martin Bible
[Or] quand mon cœur s'aigrissait, et que je me tourmentais en mes reins;

Darby Bible
Quand mon coeur s'aigrissait, et que je me tourmentais dans mes reins,

King James Bible
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

English Revised Version
For my heart was grieved, and I was pricked in my reins:
Trésor de l'Écriture

my heart

Psaume 73:3
Car je portais envie aux insensés, En voyant le bonheur des méchants.

Psaume 37:1,7
De David. Ne t'irrite pas contre les méchants, N'envie pas ceux qui font le mal.…

in my

Job 16:13
Ses traits m'environnent de toutes parts; Il me perce les reins sans pitié, Il répand ma bile sur la terre.

Lamentations 3:13
Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.

Links
Psaume 73:21 InterlinéairePsaume 73:21 MultilingueSalmos 73:21 EspagnolPsaume 73:21 FrançaisPsalm 73:21 AllemandPsaume 73:21 ChinoisPsalm 73:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 73
20Comme un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image. 21Lorsque mon coeur s'aigrissait, Et que je me sentais percé dans les entrailles, 22J'étais stupide et sans intelligence, J'étais à ton égard comme les bêtes.…
Références Croisées
Actes 2:37
Après avoir entendu ce discours, ils eurent le coeur vivement touché, et ils dirent à Pierre et aux autres apôtres: Hommes frères, que ferons-nous?

Juges 10:16
Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d'eux, et servirent l'Eternel, qui fut touché des maux d'Israël.

Psaume 73:20
Haut de la Page
Haut de la Page