Versets Parallèles Louis Segond Bible Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! détruis! Martin Bible Pourquoi retires-tu ta main, même ta droite? Consume-les en la tirant du milieu de ton sein. Darby Bible Pourquoi detournes-tu ta main, et ta droite? Tire-la de ton sein: detruis! King James Bible Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom. English Revised Version Why drawest thou back thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom and consume them. Trésor de l'Écriture withdrawest Ésaïe 64:12 Lamentations 2:3 pluck it out. Psaume 44:23 Psaume 78:65,66 Links Psaume 74:11 Interlinéaire • Psaume 74:11 Multilingue • Salmos 74:11 Espagnol • Psaume 74:11 Français • Psalm 74:11 Allemand • Psaume 74:11 Chinois • Psalm 74:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 74 …10Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom? 11Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! détruis! 12Dieu est mon roi dès les temps anciens, Lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.… Références Croisées Psaume 59:13 Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! -Pause. Ésaïe 64:12 Après cela, ô Eternel, te contiendras-tu? Est-ce que tu te tairas, et nous affligeras à l'excès? Lamentations 2:3 Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d'Israël; Il a retiré sa droite en présence de l'ennemi; Il a allumé dans Jacob des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés. Daniel 9:19 Seigneur, écoute! Seigneur, pardonne! Seigneur, sois attentif! agis et ne tarde pas, par amour pour toi, ô mon Dieu! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple. |
    |