Versets Parallèles Louis Segond Bible Il se souvint qu'ils n'étaient que chair, Un souffle qui s'en va et ne revient pas. Martin Bible Et il se souvint qu'ils n'étaient que chair, qu'un vent qui passe, et qui ne revient point. Darby Bible Et il se souvint qu'ils etaient chair, un souffle qui passe et ne revient pas. King James Bible For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again. English Revised Version And he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again. Trésor de l'Écriture for he Psaume 103:14-16 Genèse 6:3 Jean 3:6 a wind. Job 7:7,16 Jacques 4:14 Links Psaume 78:39 Interlinéaire • Psaume 78:39 Multilingue • Salmos 78:39 Espagnol • Psaume 78:39 Français • Psalm 78:39 Allemand • Psaume 78:39 Chinois • Psalm 78:39 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 78 …38Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l'iniquité et ne détruit pas; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute sa fureur. 39Il se souvint qu'ils n'étaient que chair, Un souffle qui s'en va et ne revient pas. 40Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert! Que de fois ils l'irritèrent dans la solitude!… Références Croisées Jacques 4:14 Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain! car, qu'est-ce que votre vie? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît. Genèse 6:3 Alors l'Eternel dit: Mon esprit ne restera pas à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans. Job 7:7 Souviens-toi que ma vie est un souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur. Job 7:16 Je les méprise!... je ne vivrai pas toujours... Laisse-moi, car ma vie n'est qu'un souffle. Job 10:9 Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière? Psaume 39:4 Eternel! dis-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile. Psaume 90:10 Les jours de nos années s'élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans; Et l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misère, Car il passe vite, et nous nous envolons. Psaume 103:14 Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière. |
    |