Versets Parallèles Louis Segond Bible Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux. Martin Bible Je rendrai éternelle sa postérité, et je ferai que son trône sera comme les jours des cieux. Darby Bible Et je ferai subsister sa semence à perpetuite, et son trone comme les jours des cieux. King James Bible His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven. English Revised Version His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven. Trésor de l'Écriture his seed Psaume 89:4,36 Psaume 132:11 1 Chroniques 17:11,12 Ésaïe 59:21 Jérémie 33:17-26 throne Psaume 45:6 1 Chroniques 22:10 Ésaïe 9:7 Ézéchiel 37:24,25 Daniel 2:44 Luc 1:32,22 days Psaume 21:4 Deutéronome 11:21 Links Psaume 89:29 Interlinéaire • Psaume 89:29 Multilingue • Salmos 89:29 Espagnol • Psaume 89:29 Français • Psalm 89:29 Allemand • Psaume 89:29 Chinois • Psalm 89:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 89 …28Je lui conserverai toujours ma bonté, Et mon alliance lui sera fidèle; 29Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux. 30Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent pas selon ses ordonnances,… Références Croisées Deutéronome 11:21 Et alors vos jours et les jours de vos enfants, dans le pays que l'Eternel a juré à vos pères de leur donner, seront aussi nombreux que les jours des cieux le seront au-dessus de la terre. 2 Samuel 23:5 N'en est-il pas ainsi de ma maison devant Dieu, Puisqu'il a fait avec moi une alliance éternelle, En tous points bien réglée et offrant pleine sécurité? Ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs? 1 Rois 2:4 et afin que l'Eternel accomplisse cette parole qu'il a prononcée sur moi: Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant avec fidélité devant moi, de tout leur coeur, et de toute leur âme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trône d'Israël. Psaume 18:50 Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours. Psaume 89:4 J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause. Psaume 89:36 Sa postérité subsistera toujours; Son trône sera devant moi comme le soleil, Psaume 122:5 Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David. Psaume 132:12 Si tes fils observent mon alliance Et mes préceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours Seront assis sur ton trône. Ésaïe 9:7 Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Eternel des armées. Jérémie 33:17 Car ainsi parle l'Eternel: David ne manquera jamais d'un successeur Assis sur le trône de la maison d'Israël; |
    |