Psaume 18:50
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.

Martin Bible
C'est lui qui délivre magnifiquement son Roi, et qui use de gratuité envers David son Oint, et envers sa postérité à jamais.

Darby Bible
C'est lui qui a donne de grandes delivrances à son roi, et qui use de bonte envers son oint, envers David, et envers sa semence, à toujours.

King James Bible
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

English Revised Version
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.
Trésor de l'Écriture

Great

Psaume 2:6
C'est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte!

Psaume 78:71,72
Il le prit derrière les brebis qui allaitent, Pour lui faire paître Jacob, son peuple, Et Israël, son héritage.…

Psaume 89:3,4
J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur:…

Psaume 144:10
Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,

1 Samuel 21:10
David se leva et s'enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez Akisch, roi de Gath.

1 Samuel 16:1
L'Eternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

Actes 2:34-36
Car David n'est point monté au ciel, mais il dit lui-même: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite,…

Philippiens 2:9-11
C'est pourquoi aussi Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom,…

to his

Psaume 89:20-38
J'ai trouvé David, mon serviteur, Je l'ai oint de mon huile sainte.…

Psaume 132:10
A cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!

2 Samuel 7:13
Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume.

1 Chroniques 17:11-14,27
Quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, l'un de tes fils, et j'affermirai son règne.…

Ésaïe 9:6,7
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.…

Luc 1:31-33,69
Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus.…

Romains 1:3
et qui concerne son Fils né de la postérité de David, selon la chair,

Romains 11:29
Car Dieu ne se repent pas de ses dons et de son appel.

Galates 3:16
Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa postérité. Il n'est pas dit: et aux postérités, comme s'il s'agissait de plusieurs, mais en tant qu'il s'agit d'une seule: et à ta postérité, c'est-à-dire, à Christ.

Links
Psaume 18:50 InterlinéairePsaume 18:50 MultilingueSalmos 18:50 EspagnolPsaume 18:50 FrançaisPsalm 18:50 AllemandPsaume 18:50 ChinoisPsalm 18:50 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 18
49C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Eternel! Et je chanterai à la gloire de ton nom. 50Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Références Croisées
Psaume 21:1
Au chef des chantres. Psaume de David. Eternel! le roi se réjouit de ta protection puissante. Oh! comme ton secours le remplit d'allégresse!

Psaume 28:8
L'Eternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.

Psaume 89:4
J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause.

Psaume 89:29
Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux.

Psaume 144:10
Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,

Psaume 18:49
Haut de la Page
Haut de la Page