Versets Parallèles Louis Segond Bible Cependant, à certains égards, je vous ai écrit avec une sorte de hardiesse, comme pour réveiller vos souvenirs, à cause de la grâce que Dieu m'a faite Martin Bible Mais mes frères, je vous ai écrit en quelque sorte plus librement, comme vous faisant ressouvenir [de ces choses], à cause de la grâce qui m'a été donnée de Dieu. Darby Bible Mais je vous ai ecrit en quelque sorte plus hardiment, freres, comme reveillant vos souvenirs, à cause de la grace qui m'a ete donnee par Dieu, King James Bible Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God, English Revised Version But I write the more boldly unto you in some measure, as putting you again in remembrance, because of the grace that was given me of God, Trésor de l'Écriture I have. Hébreux 13:22 1 Pierre 5:12 1 Jean 2:12-14 1 Jean 5:13 Jude 1:3-5 as. 1 Timothée 4:6 2 Timothée 1:6 2 Timothée 2:14 Tite 3:1 2 Pierre 1:12-15 2 Pierre 3:1,2 because. Romains 1:5 Romains 12:3,6 1 Corinthiens 3:10 1 Corinthiens 15:10 Galates 1:15,16 Galates 2:9 Éphésiens 3:7,8 1 Timothée 1:11-14 1 Pierre 4:10,11 2 Pierre 3:15 Links Romains 15:15 Interlinéaire • Romains 15:15 Multilingue • Romanos 15:15 Espagnol • Romains 15:15 Français • Roemer 15:15 Allemand • Romains 15:15 Chinois • Romans 15:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 15 14Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes pleins de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter les uns les autres. 15Cependant, à certains égards, je vous ai écrit avec une sorte de hardiesse, comme pour réveiller vos souvenirs, à cause de la grâce que Dieu m'a faite 16d'être ministre de Jésus-Christ parmi les païens, m'acquittant du divin service de l'Evangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée par l'Esprit-Saint.… Références Croisées Romains 12:3 Par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun de vous de n'avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun. 2 Pierre 1:13 Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements, 2 Pierre 3:1 Voici déjà, bien-aimés, la seconde lettre que je vous écris. Dans l'une et dans l'autre je cherche à éveiller par des avertissements votre saine intelligence, |