◄ 1 Kings 3:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֣אמֶרThen spokeVerb
802 [e]hā-’iš-šāhהָאִשָּׁה֩the womenNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whosePrt
1121 [e]bə-nāhבְּנָ֨הּthe childNoun
2416 [e]ha-ḥayהַחַ֜יlivingAdj
413 [e]’el-אֶל־unto [was]Prep
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֗לֶךְthe kingNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
3648 [e]niḵ-mə-rūנִכְמְר֣וּyearned herVerb
7356 [e]ra-ḥă-me-hāרַחֲמֶיהָ֮bowelsNoun
5921 [e]‘al-עַל־on herPrep
1121 [e]bə-nāhבְּנָהּ֒sonNoun
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֣אמֶר ׀and she saidVerb
994 [e]bîבִּ֣יOPrt
113 [e]’ă-ḏō-nî,אֲדֹנִ֗יmy lordNoun
5414 [e]tə-nū-תְּנוּ־giveVerb
  lāhלָהּ֙toPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3205 [e]hay-yā-lūḏהַיָּל֣וּדchild herVerb
2416 [e]ha-ḥay,הַחַ֔יthe livingAdj
4191 [e]wə-hā-mêṯוְהָמֵ֖תand wise slayVerb
408 [e]’al-אַל־in noAdv
4191 [e]tə-mî-ṯu-hū;תְּמִיתֻ֑הוּwise slayVerb
2063 [e]wə-zōṯוְזֹ֣אתBut the otherPro
559 [e]’ō-me-reṯ,אֹמֶ֗רֶתsaidVerb
1571 [e]gam-גַּם־neitherAdv
  lîלִ֥יto mePrep
1571 [e]ḡam-גַם־norAdv
  lāḵלָ֛ךְtoPrep
3808 [e]lōלֹ֥אneitherAdv
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֖הLet it beVerb
1504 [e]gə-zō-rū.גְּזֹֽרוּ׃divideVerb
Hebrew Texts
מלכים א 3:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר הָאִשָּׁה֩ אֲשֶׁר־בְּנָ֨הּ הַחַ֜י אֶל־הַמֶּ֗לֶךְ כִּֽי־נִכְמְר֣וּ רַחֲמֶיהָ֮ עַל־בְּנָהּ֒ וַתֹּ֣אמֶר ׀ בִּ֣י אֲדֹנִ֗י תְּנוּ־לָהּ֙ אֶת־הַיָּל֣וּד הַחַ֔י וְהָמֵ֖ת אַל־תְּמִיתֻ֑הוּ וְזֹ֣את אֹמֶ֗רֶת גַּם־לִ֥י גַם־לָ֛ךְ לֹ֥א יִהְיֶ֖ה גְּזֹֽרוּ׃

מלכים א 3:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר האשה אשר־בנה החי אל־המלך כי־נכמרו רחמיה על־בנה ותאמר ׀ בי אדני תנו־לה את־הילוד החי והמת אל־תמיתהו וזאת אמרת גם־לי גם־לך לא יהיה גזרו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 3:26 • 1 Kings 3:26 Text Analysis • 1 Kings 3:26 Interlinear • 1 Kings 3:26 Multilingual • 1 Kings 3:26 TSK • 1 Kings 3:26 Cross References • 1 Kings 3:26 Bible Hub • 1 Kings 3:26 Biblia Paralela • 1 Kings 3:26 Chinese Bible • 1 Kings 3:26 French Bible • 1 Kings 3:26 German Bible

Bible Hub
1 Kings 3:25
Top of Page
Top of Page