◄ 1 Samuel 9:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6030 [e]wat-ta-‘ă-ne-nāhוַתַּעֲנֶ֧ינָהAnd they answeredVerb
853 [e]’ō-w-ṯāmאוֹתָ֛םthemAcc
559 [e]wat-tō-mar-nāhוַתֹּאמַ֥רְנָהand saidVerb
3426 [e]yêšיֵּ֖שׁHe isSubst
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הbeholdPrt
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā;לְפָנֶ֑יךָ[he is] beforeNoun
4116 [e]ma-hêrמַהֵ֣ר ׀HurryVerb
6258 [e]‘at-tāh,עַתָּ֗הnowAdv
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
3117 [e]hay-yō-wmהַיּוֹם֙todayNoun
935 [e]bāבָּ֣אfor he has comeVerb
5892 [e]lā-‘îr,לָעִ֔ירinto the cityNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
2077 [e]ze-ḇaḥזֶ֧בַח[there is] a sacrificeNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֛וֹםtodayNoun
5971 [e]lā-‘āmלָעָ֖םfor the peopleNoun
1116 [e]bab-bā-māh.בַּבָּמָֽה׃on the highNoun
Hebrew Texts
שמואל א 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּעֲנֶ֧ינָה אֹותָ֛ם וַתֹּאמַ֥רְנָה יֵּ֖שׁ הִנֵּ֣ה לְפָנֶ֑יךָ מַהֵ֣ר ׀ עַתָּ֗ה כִּ֤י הַיֹּום֙ בָּ֣א לָעִ֔יר כִּ֣י זֶ֧בַח הַיֹּ֛ום לָעָ֖ם בַּבָּמָֽה׃

שמואל א 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותענינה אותם ותאמרנה יש הנה לפניך מהר ׀ עתה כי היום בא לעיר כי זבח היום לעם בבמה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 9:12 • 1 Samuel 9:12 Text Analysis • 1 Samuel 9:12 Interlinear • 1 Samuel 9:12 Multilingual • 1 Samuel 9:12 TSK • 1 Samuel 9:12 Cross References • 1 Samuel 9:12 Bible Hub • 1 Samuel 9:12 Biblia Paralela • 1 Samuel 9:12 Chinese Bible • 1 Samuel 9:12 French Bible • 1 Samuel 9:12 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 9:11
Top of Page
Top of Page