◄ 2 Chronicles 1:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mer-וַיֹּ֣אמֶר־And saidVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣ים ׀GodNoun
8010 [e]liš-lō-mōhלִשְׁלֹמֹ֡הto SolomonNoun
3282 [e]ya-‘anיַ֣עַןBecausePrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩thatPrt
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָיְתָ֨הwasVerb
2063 [e]zōṯזֹ֜אתthisPro
5973 [e]‘im-עִם־inPrep
3824 [e]lə-ḇā-ḇe-ḵā,לְבָבֶ֗ךָmindNoun
3808 [e]wə-lō-šā-וְלֹֽא־and notAdv
7592 [e]’al-tāשָׁ֠אַלְתָּdo askedVerb
6239 [e]‘ō-šerעֹ֣שֶׁרrichesNoun
5233 [e]nə-ḵā-sîmנְכָסִ֤יםwealthNoun
3519 [e]wə-ḵā-ḇō-wḏוְכָבוֹד֙or honorNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
5315 [e]ne-p̄ešנֶ֣פֶשׁnor the lifeNoun
8130 [e]śō-nə-’e-ḵā,שֹׂנְאֶ֔יךָof your enemiesVerb
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and Yet alsoAdv
3117 [e]yā-mîmיָמִ֥יםlifeNoun
7227 [e]rab-bîmרַבִּ֖יםlongAdj
3808 [e]lōלֹ֣אneitherAdv
7592 [e]šā-’ā-lə-tā;שָׁאָ֑לְתָּhave askedVerb
7592 [e]wat-tiš-’al-וַתִּֽשְׁאַל־but have askedVerb
  lə-ḵāלְךָ֙toPrep
2451 [e]ḥāḵ-māhחָכְמָ֣הwisdomNoun
4093 [e]ū-mad-dā‘,וּמַדָּ֔עand knowledgeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רwhomPrt
8199 [e]tiš-pō-wṭתִּשְׁפּוֹט֙you may judgeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔יmy peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhomPrt
4427 [e]him-laḵ-tî-ḵāהִמְלַכְתִּ֖יךָI have made you kingVerb
5921 [e]‘ā-lāw.עָלָֽיו׃overPrep
Hebrew Texts
דברי הימים ב 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר־אֱלֹהִ֣ים ׀ לִשְׁלֹמֹ֡ה יַ֣עַן אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה זֹ֜את עִם־לְבָבֶ֗ךָ וְלֹֽאשָׁ֠־אַלְתָּ עֹ֣שֶׁר נְכָסִ֤ים וְכָבֹוד֙ וְאֵת֙ נֶ֣פֶשׁ שֹׂנְאֶ֔יךָ וְגַם־יָמִ֥ים רַבִּ֖ים לֹ֣א שָׁאָ֑לְתָּ וַתִּֽשְׁאַל־לְךָ֙ חָכְמָ֣ה וּמַדָּ֔ע אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁפֹּוט֙ אֶת־עַמִּ֔י אֲשֶׁ֥ר הִמְלַכְתִּ֖יךָ עָלָֽיו׃

דברי הימים ב 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר־אלהים ׀ לשלמה יען אשר היתה זאת עם־לבבך ולאש־אלת עשר נכסים וכבוד ואת נפש שנאיך וגם־ימים רבים לא שאלת ותשאל־לך חכמה ומדע אשר תשפוט את־עמי אשר המלכתיך עליו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 1:11 • 2 Chronicles 1:11 Text Analysis • 2 Chronicles 1:11 Interlinear • 2 Chronicles 1:11 Multilingual • 2 Chronicles 1:11 TSK • 2 Chronicles 1:11 Cross References • 2 Chronicles 1:11 Bible Hub • 2 Chronicles 1:11 Biblia Paralela • 2 Chronicles 1:11 Chinese Bible • 2 Chronicles 1:11 French Bible • 2 Chronicles 1:11 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 1:10
Top of Page
Top of Page