◄ 2 Kings 13:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]way-yā-šāḇוַיָּ֜שָׁבAnd againVerb
3060 [e]yə-hō-w-’āšיְהוֹאָ֣שׁJehoashNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
3059 [e]yə-hō-w-’ā-ḥāz,יְהוֹאָחָ֗זof JehoahazNoun
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֤חand tookVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]he-‘ā-rîmהֶֽעָרִים֙the citiesNoun
3027 [e]mî-yaḏמִיַּד֙from the handNoun
  ben-בֶּן־inPrep
1130 [e]hă-ḏaḏהֲדַ֣דof Ben-hadadNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
2371 [e]ḥă-zā-’êl,חֲזָאֵ֔לof HazaelNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3947 [e]lā-qaḥ,לָקַ֗חhe had takenVerb
3027 [e]mî-yaḏמִיַּ֛דfrom the handNoun
3059 [e]yə-hō-w-’ā-ḥāzיְהוֹאָחָ֥זof JehoahazNoun
1 [e]’ā-ḇîwאָבִ֖יוhis fatherNoun
4421 [e]bam-mil-ḥā-māh;בַּמִּלְחָמָ֑הin warNoun
7969 [e]šā-lōšשָׁלֹ֤שׁThreeNoun
6471 [e]pə-‘ā-mîmפְּעָמִים֙timesNoun
5221 [e]hik-kā-hūהִכָּ֣הוּbeatVerb
3101 [e]yō-w-’āš,יוֹאָ֔שׁdid Joash himNoun
7725 [e]way-yā-šeḇוַיָּ֖שֶׁבand recoveredVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]‘ā-rêעָרֵ֥יthe citiesNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
מלכים ב 13:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֜שָׁב יְהֹואָ֣שׁ בֶּן־יְהֹואָחָ֗ז וַיִּקַּ֤ח אֶת־הֶֽעָרִים֙ מִיַּד֙ בֶּן־הֲדַ֣ד בֶּן־חֲזָאֵ֔ל אֲשֶׁ֣ר לָקַ֗ח מִיַּ֛ד יְהֹואָחָ֥ז אָבִ֖יו בַּמִּלְחָמָ֑ה שָׁלֹ֤שׁ פְּעָמִים֙ הִכָּ֣הוּ יֹואָ֔שׁ וַיָּ֖שֶׁב אֶת־עָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

מלכים ב 13:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב יהואש בן־יהואחז ויקח את־הערים מיד בן־הדד בן־חזאל אשר לקח מיד יהואחז אביו במלחמה שלש פעמים הכהו יואש וישב את־ערי ישראל׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 13:25 • 2 Kings 13:25 Text Analysis • 2 Kings 13:25 Interlinear • 2 Kings 13:25 Multilingual • 2 Kings 13:25 TSK • 2 Kings 13:25 Cross References • 2 Kings 13:25 Bible Hub • 2 Kings 13:25 Biblia Paralela • 2 Kings 13:25 Chinese Bible • 2 Kings 13:25 French Bible • 2 Kings 13:25 German Bible

Bible Hub
2 Kings 13:24
Top of Page
Top of Page