◄ Exodus 21:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]’im-אִם־IfConj
113 [e]’ă-ḏō-nāwאֲדֹנָיו֙his masterNoun
5414 [e]yit-ten-יִתֶּן־givesVerb
  lōwל֣וֹto himPrep
802 [e]’iš-šāh,אִשָּׁ֔הa wifeNoun
3205 [e]wə-yā-lə-ḏāh-וְיָלְדָה־and she has bornVerb
  lōwל֥וֹto himPrep
1121 [e]ḇā-nîmבָנִ֖יםsonsNoun
176 [e]’ōwא֣וֹorConj
1323 [e]ḇā-nō-wṯ;בָנ֑וֹתdaughersNoun
802 [e]hā-’iš-šāhהָאִשָּׁ֣הthe wifeNoun
3206 [e]wî-lā-ḏe-hā,וִילָדֶ֗יהָand her childrenNoun
1961 [e]tih-yehתִּהְיֶה֙shall beVerb
113 [e]la-ḏō-ne-hā,לַֽאדֹנֶ֔יהָto her masterNoun
1931 [e]wə-hūוְה֖וּאand hePro
3318 [e]yê-ṣêיֵצֵ֥אshall go outVerb
1610 [e]ḇə-ḡap-pōw.בְגַפּֽוֹ׃by himselfNoun
Hebrew Texts
שמות 21:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אֲדֹנָיו֙ יִתֶּן־לֹ֣ו אִשָּׁ֔ה וְיָלְדָה־לֹ֥ו בָנִ֖ים אֹ֣ו בָנֹ֑ות הָאִשָּׁ֣ה וִילָדֶ֗יהָ תִּהְיֶה֙ לַֽאדֹנֶ֔יהָ וְה֖וּא יֵצֵ֥א בְגַפֹּֽו׃

שמות 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אדניו יתן־לו אשה וילדה־לו בנים או בנות האשה וילדיה תהיה לאדניה והוא יצא בגפו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 21:4 • Exodus 21:4 Text Analysis • Exodus 21:4 Interlinear • Exodus 21:4 Multilingual • Exodus 21:4 TSK • Exodus 21:4 Cross References • Exodus 21:4 Bible Hub • Exodus 21:4 Biblia Paralela • Exodus 21:4 Chinese Bible • Exodus 21:4 French Bible • Exodus 21:4 German Bible

Bible Hub
Exodus 21:3
Top of Page
Top of Page